Koronakevään yksi vaikutus lienee sijainnin merkityksen väheneminen työnteossa ja uuden oppimisessa. Olemme kaikki olleet pakotettuja oppimaan uusia etätekemisen välineitä ja toimintatapoja. Etäkoulutuksen hyödytkin ovat tulleet monille ilmeisiksi kevään etäkursseilla. Tokihan oppiminen etänä vaatii hiukan erilaisen otteen sekä kouluttajalta että koulutettavilta, mutta palaute on ollut rohkaisevaa. Ja oppiminenhan sinänsä on samanlaista kuin perinteisessäkin tavassa: tehdään yhdessä, omaksutaan uudet asiat ja kerrataan käyttö. Ja jos jokin jää…
Sovellus vai ohjelma?
Sovellus, sovellusohjelma, ohjelmisto vai ohjelma? Siinäpä sopiva ongelma pohdittavaksi näin sunnuntaiaamuna. Ei sitä koronaakaan jaksa koko aikaa murehtia. Kirjoitan paljon teknisiä ohjeita sovellusohjelmien käyttöön ja aina joka kerta pohdin noiden termien mielekkyyttä. Onkohan siihen olemassa jotain yleispätevää ohjetta tai yleistynyttä käytäntöä, miten näitä tietokoneen ohjelmia tulisi kutsua? Ohjelmahan on suora käännös englannin Program-sanasta, eikä se sielläkään hyvin kohdettaan kuvaa. Software sanaa ei ole käännetty suomeksi.…